朱絃一拂遺音在 卻是當時寂寞心
三十餘年前，應是剛當兵後，在報紙副刊上見到這句子，心頭一震，描述著無數孤獨面對，耗盡心力的當下，那種不知所措、獨自奮戰、傷心嘆息、拍案叫絕的種種景象，如在腿前，真是太真確了。這樣的日子，從有意識以來，都是這樣過來的。文字實在深刻，找了石頭刻了印。也託鵬程兄找來元遺山的論詩詩來看，三十首一路讀下來，還真只喜歡這兩句。詩是談謝靈運和柳宗元的關係，詩為：謝客風容映古今 發源誰似柳州深 朱絃一拂遺音在 卻是當年寂寞心前兩句我對兩人的詩了解有限，不懂。後兩句，直入心坎。原詩和報上「年」「時」兩字不同，兩者時空和焦點有落差，情境不太相同，但我還是喜歡「時」字，直指當下，孤寂感當然在每個當下。三十幾年過去了，對此句深愛依舊。遇到朋友從日本購得了清初舊石，紐工似乎是宮庭細作，喜愛不已。刻紐師傅全神貫注，而至無我的情境，正是此境界中事，取而刻上此句，書案伴我。